Programme de bourses de l’Organisation des États Américains (OÉA)

Bourses
Types de bourses | Valeur | Durée | Historique

Étudiant
Admissibilité | Conditions | Obligations

Processus de demande
Critères d’évaluation | Présentation de ma candidature | Date limite | Présélection | Sélection définitive

---

Bourses

Types de bourses

Les bourses d’études sont offertes aux personnes intéressées à poursuivre des études supérieures menant à un diplôme de maîtrise ou de doctorat et/ou des recherches dans une université ou un établissement d’enseignement supérieur d’un état membre. Les études peuvent se faire sur place ou par enseignement à distance, ou par une combinaison des deux.

L’OÉA n’offre pas de bourses pour des études en sciences médicales.

Les bourses d’études de l’OÉA sont offertes à des fins d’études ou de recherches dans tout état membre de l’OÉA, sauf le pays parrain du candidat d’une bourse de l’OÉA.

Il existe deux types de bourses d’études :

En placement individuel: Les candidats font leur demande directement aux universités ou établissements d’enseignement de leur choix et présentent une demande de bourse distincte à l’OÉA pour aider à payer leurs études. Seules les demandes accompagnées d’une preuve d’admission à l’université et présentées avant ou à la date limite établie par le Secrétariat général de l’OÉA seront considérées.

En placement par l’OÉA: Les candidats ne soumettent pas leur demande d’admission directement aux universités ou aux établissements d’enseignement. Les candidats font plutôt une demande de bourses seulement auprès de l’OÉA. C’est l’OÉA qui soumet une demande d’admission pour les candidats choisis aux universités ou établissements d’enseignement réputés désignés par l’OÉA, en prenant en considération, le plus possible, les pays ainsi que la ou les langues de choix des candidats ainsi que les champs et les niveaux d’études précisés par les candidats dans leurs demandes. L’OÉA peut, selon les cas, négocier des ressources additionnelles avec ces établissements, ce qui permet souvent aux bénéficiaires de recevoir une bourse complète.

Il est important de souligner que le nombre de bourses d’études en placement individuel accordées par l’OÉA est plus limité que les bourses d’études en placement par l’OÉA, la moyenne étant une (1) bourse par pays. Les candidats qui choisissent l’option de bourses d’études en placement individuel auront donc moins de chance de se voir octroyer une bourse de l’OÉA.

Valeur

La bourse de l’OÉA fournit, selon les circonstances de chaque diplômé, un billet aller-retour, les frais de scolarité et autres dépenses afférentes, une allocation annuelle pour l’achat de livres, l’assurance santé et une allocation de subsistance mensuelle (qui varie selon le pays). Les membres de la famille du bénéficiaire d’une bourse de l’OÉA n’ont droit à aucune prestation liée à la bourse.

Les fonds provenant de l’OÉA pourront servir comme complément d’une bourse que pourrait déjà recevoir un étudiant d’autres sources ou comme aide d’appoint à un bénéficiaire pour payer diverses dépenses d’ordre général lui permettant de terminer ses études. Les candidats intéressés à connaître d’autres possibilités de bourses peuvent consulter le http://www.educoas.org.

Durée

Les bourses sont accordées pour une période initiale d’une année scolaire et peuvent être renouvelées au besoin pour terminer le programme d’études ou les travaux de recherche pour lesquels la bourse avait été accordée initialement.

Les bourses de l’OÉA sont accordées pour une période allant jusqu’à deux années universitaires.

Historique

L’objectif des programmes de bourses et de formation de l’Organisation des États américains (OÉA) est d’aider les états membres à poursuivre, à l’interne, des buts de développement intégral en appuyant le développement de ressources humaines dans les domaines prioritaires établis par les Sommets des Amériques, le Plan stratégique de partenariat pour le développement intégré du Conseil interaméricain pour le développement intégré (CIDI) et l’Assemblée générale de l’OÉA.

L’OÉA se consacre à la promotion et au soutien du développement des ressources humaines et vise aussi à resserrer les liens entre les peuples de l’Hémisphère en maximisant le nombre de bourses attribuées dans des établissements d’enseignement réputés des états membres à partir des ressources accessibles. Pour atteindre ce but, le programme de bourses de l’OÉA oriente le plus grand nombre de bénéficiaires de bourses vers les universités membres du consortium d’universités de l’OÉA ou avec lesquelles l’OÉA a établi des ententes écrites pour le placement d’étudiants. Par conséquent, le nombre de bourses accordées aux candidats ayant obtenu individuellement leur admission à une université sera sensiblement réduit.

Le Bureau canadien de l'éducation internationale (BCEI) assume le rôle de « Bureau national de liaison » [ou ONE, de l'espagnol "Oficinas Nacionales de Enlace"] en ce qui a trait au programme de bourses d'études de l'OÉA et, à ce titre, assure l'organisation des concours canadiens et s'occupe de promouvoir le Canada comme pays où faire des études ou des recherches auprès des candidats des autres pays membres. Le BCEI est un organisme sans but lucratif. Il sert aussi de secrétariat au Comité canadien de sélection des boursiers, formé d'universitaires de par tout le Canada et responsable de la sélection des candidat(e)s canadien(ne)s à proposer à l'attention de l'OÉA et d'autres gouvernements étrangers offrant des bourses au Canada.

Le Programme de bourses d'études est un des instruments de l'Organisation des États Américains (OÉA) favorisant le développement de la coopération entre les États américains. L'OÉA a comme objectif central de promouvoir le développement économique, social, scientifique et culturel des États membres afin d'établir des liens plus forts et une meilleure compréhension des Amériques par le biais de la formation supérieure de ses citoyen(ne)s et ce, dans les domaines prioritaires établis par chaque pays membre. Les bourses sont octroyées aux individus et non aux institutions.

Étudiant

Admissibilité

Tout candidat:

• doit être citoyen ou résident permanent du Canada.
• qui est un(e) résident(e) permanent(e) du Canada n'est pas admissible à une bourse valable dans le pays dont il (elle) est encore un(e) citoyen(ne) ou résident(e) permanent(e).
• doit avoir les acquis universitaire (niveau de scolarité) et, au besoin, l’expérience professionnelle requise pour être admis au programme d’études demandé.
• qui fait partie du personnel actuel de l’OÉA ou des missions permanentes auprès de l’OÉA, les consultants de l’OÉA, ainsi que les membres de leurs familles ne sont pas admissibles à des bourses d’études de l’OÉA et doivent attendre une période de six mois après la fin de leur relation d’emploi ou de leur contrat avec l’OÉA avant de pouvoir faire une demande de bourse auprès de l’OÉA.
• doit être en bonne santé pour pouvoir terminer le programme avec succès. La bourse de tout étudiant qui ne satisfait pas à cette condition risque d’être suspendue ou annulée. Ainsi, les boursiers devront, au moment jugé opportun par le DRH/OÉA, soumettre un formulaire de dossier médical* attestant qu’ils sont en bonne santé mentale et physique et aptes à entreprendre et à terminer le programme d’études. Veuillez noter que les candidats ne sont pas tenus d’inclure ce formulaire dans le dossier soumis au Bureau national de liaison (ONE) au cours du processus de demande. Toutes les dépenses engagées pour obtenir le certificat médical seront assumées par les candidats sélectionnés. *Ce lien conduit à un site/document d'une entité non assujettie à la Loi sur les langues officielles. L'information sur ce site/document est disponible dans la langue du site.
• doit avoir reçu l’approbation du ONE (bureau de liaison national) ou par l’équivalent désigné de l’état membre parrain de l’OÉA.
• doit maîtriser la compétence linguistique pour pouvoir entreprendre des études dans le pays sélectionné.
• qui fait une demande de bourses en placement par l’OÉA pour étudier aux États-Unis devra faire et réussir de façon satisfaisante un ou tous les tests normalisés (GRE, GMAT et/ou TOEFL), si les établissements l’exigent, et ce à ses frais. Nous recommandons fortement d’inclure les résultats de ces tests au dossier de demande. Les candidats devraient bien vérifier les conditions d’admission au programme d’études qui les intéresse.

Conditions

• Si vous êtes sélectionné pour une bourse d’études en placement par l’OÉA dans un pays où le programme d’études est enseigné dans une langue autre que celle dans laquelle vous avez fait vos études, l’OÉA exigera une traduction officielle de vos diplômes et relevés de notes lorsque viendra le moment d’annoncer votre nom comme bénéficiaire.
• Aucune bourse rétroactive n'est accordée.
• Les allocations de subsistance mensuelles payées par les bourses de l’OÉA couvrent habituellement environ 60 % des dépenses que peut faire un bénéficiaire d’une bourse de l’OÉA. Les bénéficiaires d’une bourse de l’OÉA sont encouragés à trouver d’autres sources de financement (d’autres bourses, des prêts étudiants ou, avec l’autorisation de l’OÉA, du travail à temps partiel, etc.) et doivent être prêts à démontrer qu’ils sont capables de subvenir à leurs besoins pendant toute la durée de la bourse.
• La bourse doit être utilisée pendant le cycle universitaire pour lequel elle a été attribuée.
• Aucun report, aucune interruption de même qu’aucun paiement rétroactif de la bourse ne sont possibles.
• Les universités indiquées par les candidats comme lieux possibles de placement doivent être reconnues par le pays où elles sont situées.
• La bourse en placement par l’OÉA sera refusée à tout candidat qui, après une période raisonnable, ne peut se faire admettre à une université reconnue offrant le programme et le niveau d’études recherchés, et ce sans droit d’appel.
• L’OÉA publie, dans son site Web, les noms et la nationalité des bénéficiaires de bourses. Un candidat doit indiquer par écrit, sur sa demande de bourses, qu’il accepte de faire publier son nom comme bénéficiaire d’une bourse de l’OÉA.

Obligations

• Le boursier doit accepter de retourner dans le pays parrain pour une période d’au moins vingt-quatre mois après avoir terminé le programme d’études payé par la bourse d’études qui lui a été décernée par l’OÉA.
• Si un bénéficiaire a déjà été accepté à un établissement d’enseignement (option en placement individuel), l’OÉA lui présentera un contrat précisant les modalités de la bourse. En même temps, le pays parrain établira un contrat séparé avec le bénéficiaire pour assurer le remboursement de la somme totale de la bourse à l’OÉA si le bénéficiaire ne retourne pas s’établir dans son pays parrain après avoir terminé les études payées par la bourse de l’OÉA, ou s’il ne respecte pas les conditions énumérées dans le contrat de la bourse ou dans le manuel de procédures.
• Si un bénéficiaire doit être placé par l’OÉA (option en placement par l’OÉA), une entente de placement préliminaire sera émise par l’OÉA. Le contrat de la bourse de l’OÉA et les documents accompagnateurs ainsi que l’entente avec le pays parrain seront émis une fois le placement dans l’établissement d’enseignement supérieur accompli et approuvé.

Processus de demande

Critères d’évaluation

• Les priorités et les objectifs établis dans le Plan stratégique de partenariat pour le développement intégré 2006-2009 qui tient compte des besoins de développement de chacun des pays et de tout l’hémisphère
• Les priorités de formation des états membres
• Les réussites et les diplômes du candidat, y compris son expérience scolaire et/ou professionnelle, qui seront évalués selon :
  • la qualité des travaux écrits et la capacité du candidat d’expliquer a) l’influence qu’auront ses études et recherches sur son établissement/sa collectivité/son pays, et b) le plan quinquennal qu’il prévoit mettre en oeuvre quand il retournera dans le pays qui le parraine;
  • la moyenne pondérée cumulative (MPC) universitaire du candidat ainsi que le niveau de classe universitaire qui devrait être considéré supérieur par le pays ou l’établissement dans lequel le candidat a obtenu son diplôme afin de faciliter le placement du récipiendaire dans une université réputée;
  • les résultats des tests normalisés, s’il y a lieu;
  • le niveau d’intégralité et le souci du détail du candidat pour préparer sa demande ainsi que la mesure dans laquelle il a remis tous les documents requis. Cela indiquera l’aptitude intellectuelle du candidat pour saisir la renommée internationale et la grande compétitivité du programme de bourses d’études de l’OÉA;
  • la qualité des lettres de recommandation dans lesquelles les répondants attestent la capacité du candidat de réussir à titre de boursier et décrivent la contribution et l’influence que pourrait avoir le candidat dans l’établissement/la collectivité/ le pays.
• Une répartition géographique qui tient compte des besoins urgents des économies de petite taille et relativement moins développées
• Les aptitudes et l’engagement du candidat en ce qui concerne l’application des connaissances et des compétences acquises pour favoriser le développement du pays
• 6. L’équité et la parité hommes-femmes comme élément important de tout programme de partenariat pour le développement
• 7. Les besoins financiers du candidat, tels que déterminés par les Bureaux nationaux de liaison (ONEs) et les commissions nationales

Présentation de ma candidature

À NOTER : Le dernier concours pour cette possibilité de financement est périmé. L'annonce d'un nouveau concours est prévue en avril 2010.

Pour faire une demande de bourse de l’OÉA, les candidats doivent passer par le Bureau de liaison (ONE) du pays qui les parraine.

RLire les instructions attentivement avant de commencer à remplir le formulaire de demande. Si vous avez des difficultés à remplir ou à envoyer le formulaire par voie électronique, veuillez faire parvenir un courriel à : scholtechassist@oas.org.

Dès que vous aurez rempli le formulaire en ligne et téléchargé le formulaire de compétence linguistique requis, veuillez cliquer sur soumettre. Une copie de la demande sera envoyée automatiquement à votre adresse électronique. Veuillez imprimer le formulaire en ligne et le signer.

Soumettre au BCEI (Bureau national de liaison-ONE) une (1) copie originale et une (1) copie imprimée des documents suivants :

• Un formulaire de demande en ligne de l’OÉA signé (098/01/07).
• Trois lettres de recommandation:
  • Utilisez seulement le Formulaire de recommandation(099/01/07) fourni pour obtenir deux (2) recommandations, dont une doit provenir d’un de vos professeurs actuels ou anciens. Chaque répondant doit remplir et signer la recommandation (les trois originaux).
  • Utilisez seulement le Formulaire de recommandation de l’employeur/institution (100/01/07)pour obtenir une (1) recommandation d’un employeur actuel ou précédent. Le répondant doit remplir et signer la recommandation (les trois originaux).
  • o Si vous n’avez pas d’emploi actuellement ou n’en avez jamais eu, obtenez une troisième recommandation en utilisant le Formulaire de recommandation fourni.

A NOTER : Les lettres de recommandations écrites par des membres de la famille du candidat ne seront pas acceptées. Par membres de la famille, on entend : conjoint ou conjointe, fils ou fille, beau-fils ou belle-fille, père ou mère, père ou mère par remariage, frère ou sœur, demi-frère ou demi-sœur, frère ou sœur par alliance, beau-père ou belle-mère, gendre ou bru, beau-frère ou belle-sœur.

• Un certificat du niveau de compétence linguistique: à remplir si vous avez l’intention de faire des études dans une langue autre que votre langue maternelle. Si vous avez l’intention d’étudier dans un pays anglophone, les résultats du test TOEFL remplacent ce certificat.
• Vos résultats à des tests standardisés (épreuves uniques), s’ils sont exigés par les établissements d’enseignement qui accueillent les candidats placés par l’OÉA (voir les dates limites à ce sujet). Pour les candidats ayant l’intention d’étudier aux États Unis, le code institutionnel pour le GRE (Graduate Record Examination) est 2354. Le code institutionnel de l’OÉA pour le TOEFL (Test of English as a Foreign Language) est 9358. Veuillez noter que si vous êtes sélectionné comme récipiendaire d’une bourse en placement par l’OÉA, vous devrez soumettre deux autres copies originales de vos résultats à des fins de placement.
• Une copie certifiée du diplôme du grade universitaire le plus élevé obtenu par le candidat (copie dûment estampillée par l’Université qui a émis le diplôme ou attestée par un notaire public).Veuillez noter qui si vous êtes sélectionné comme récipiendaire d’une bourse en placement par l’OÉA, vous devrez soumettre deux autres copies estampillées/notariées de votre diplôme à des fins de placement.
• Un relevé de notes original (TOUTES les études postsecondaires à ce jour, y compris celles au cégep et au Collège d'arts appliqués et de technologie-CAAT), envoyé directement par l’établissement ou placé dans une enveloppe scellée par l’établissement pour être inclus dans le dossier qu’envoie un candidat . Veuillez noter que si vous êtes sélectionné comme récipiendaire d’une bourse en placement par l’OÉA, vous devrez soumettre deux autres copies officielles de vos relevés de notes à des fins de placement.
• Le relevé de notes original – ou une copie estampillée par l’université pour le programme d’études que vous suivez actuellement, s’il y a lieu (1 original). Veuillez noter que si vous êtes sélectionné comme récipiendaire d’une bourse en placement par l’OÉA, vous devrez soumettre deux autres relevés de notes originaux à des fins de placement.
• Votre curriculum vitae (au maximum 4 pages; ne pas y joindre de copies de vos publications, diplômes ou certificats).
• Pour les candidats sous le programme de placement individuel : un certificat d'admission à l'université choisie ou une preuve qu'une demande d'admission a été faite ou copie d'une autorisation d'accès aux équipements de recherche nécessaires au projet proposé.
• Les citoyens canadiens doivent soumettre une copie certifiée conforme de leur certificat de naissance ou une copie certifiée conforme de leur carte de citoyenneté ou une copie certifiée conforme de leur passeport, selon le cas (NE PAS EXPÉDIER LE DOCUMENT OFFICIEL); le certificat de baptême n’est pas accepté. Les photocopies de « copies certifiées » ne sont pas acceptées non plus.
• Les résidents permanents du Canada doivent soumettre une copie certifiée conforme de leur fiche relative au droit d’établissement.
• Pour les candidats dans les beaux-arts, arts appliqués, musique (limité aux artistes), deux échantillons de leurs œuvres. Les candidats dans les domaines de l'histoire ou de la théorie de l'art, de la musique ou de l'architecture ne doivent pas fournir des échantillons. Voici en quoi consistent les échantillons d’œuvres des candidats :
  • Les candidats en beaux-arts* (peinture, arts graphiques, sculpture et photographie) doivent présenter au plus 20 diapositives de 20 travaux originaux. Les cinéastes ou artistes de la vidéo doivent présenter au moins un film récent et en indiquer la date de production, la fonction du candidat dans la production et la durée du film ou vidéo. Ces échantillons doivent être datés, clairement identifiés et soumis sur CD/ DVD.
  • Les candidats en musique* doivent présenter des CD de trois œuvres, n’excédant pas 30 minutes au total. Les enregistrements de chanteurs et d’instrumentalistes doivent représenter trois périodes musicales différentes, à l’exception des artistes de musique baroque qui doivent inclure des mouvements de trois différents types de morceaux. Les accompagnements de piano peuvent être inclus. Les compositeurs doivent soumettre la partition et l’enregistrement de trois différents types d’œuvres composées par eux. Tous les enregistrements doivent commencer par une déclaration orale du professeur de musique du candidat, attestant qu’il s’agit d’échantillons d’œuvres originales, exécutées ou composées par le candidat.
  • Les candidats en architecture* doivent présenter 10 reproductions d'esquisses sur CD et s’assurer que le format est compatible avec les ordinateurs personnels.

* Seuls les échantillons expressément requis seront présentés au Comité de sélection. Ils pourront être retournés à l’auteur à la fin du concours; pour cela, il faut inclure une adresse de retour. À noter : malgré toutes les précautions prises, le BCEI ne peut être tenu responsable de la perte des échantillons ni des dommages éventuels qu’ils pourraient subir.

À NOTER : Les candidats sélectionnés pour une bourse en placement par l’OÉA dans un pays où la langue d’enseignement est autre que celle dans laquelle ils ont étudié précédemment devront soumettre une traduction officielle du diplôme et des relevés de notes officiels du grade universitaire le plus élevé obtenu, tel qu’exigé par l’OÉA.

Date limite

La date limite pour soumettre une demande en ligne est 16 h 00 (HE) le 12 avril 2010. Tous les documents nécessaires (la demande en ligne et les documents à l'appui) doivent être soumis à cette date au plus tard.

Il incombe au candidat de s’assurer que les documents d’appui sont expédiés avant la date limite. Le comité canadien de sélection n’acceptera pas les dossiers incomplets. Ne pas joindre de curriculum vitae. Soumettre l’information requise dans l’espace prévu à cette fin: des “pièces jointes” autres que celles qui sont SPÉCIFIQUEMENT requises ne sont pas acceptées.

Nous vous encourageons à recueillir tous les documents pertinents contenus dans des enveloppes scellées et à les expédier par courrier au ONE (Bureau de liaison national) en un seul envoi avec confirmation (c.-à-d. par messager, courrier recommandé, etc.).

Si vous ne pouvez réunir tous les documents à l'appui, assurez-vous que vos répondants ainsi que l'établissement (ou les établissements) émetteur envoie les documents au ONE avant la date limite. Veuillez vous assurer que le nom du programme de bourses pour lequel vous soumettez une demande est identifié sur tous les documents expédiés au ONE.

Soumettre tous les documents requis aux Étapes 1 et 2 au:

ONE (Bureau national de liaison) au Canada
Bureau canadien de l’éducation internationale
À l’attention du Programme de bourses de l'OÉA
220, avenue Laurier Ouest, Bureau 1550
Ottawa (Ont.) K1P 5Z9 Canada
Nous ne pouvons accuser réception ni par lettre ni par téléphone, mais vous pouvez nous envoyer un courriel à scholarships-bourses@cbie.ca.

Présélection

Toutes les demandes dûment remplies, reçues à la date requise et qui respectent toutes les conditions d’admissibilité indiquées dans l’annonce de la bourse sont examinées et classées par le comité de sélection du pays parrain, laquelle est composée de personnes provenant du milieu universitaire. Le comité de sélection des boursiers recommande, par la suite, une liste de candidats présélectionnés à l’OÉA.

Les ONEs (bureaux nationaux de liaison) font parvenir les dossiers des demandes de bourses des candidats présélectionnés au siège social de l’OÉA, qui vérifient si les demandes sont complètes, si les dates limites ont été respectées et si les candidats satisfont aux conditions d’admissibilité.

Sélection définitive

L’OÉA présente uniquement les demandes complètes de candidats présélectionnés à un comité international, soit le comité de sélection des bourses d’études universitaires et techniques (Academic and Technical Studies Scholarship Selection Committee (ATSSSC)), choisi par le secrétaire général de l’OÉA. Ce comité examine, évalue et classe les candidats à recommander auprès du secrétaire général de l’OÉA comme bénéficiaires d’une bourse de l’OÉA.

Se fondant sur les fonds accessibles et sur la liste des candidats choisis et classés par l’ATSSSC, l’OÉA détermine le nombre de bourses qui peuvent être payées et attribuées et soumet la liste des bénéficiaires à l’approbation du secrétaire général de l’OÉA.

L’OÉA informe les bénéficiaires, la mission permanente des états membres auprès de l’OÉA, les bureaux des états membres du l’OÉA et les bureaux nationaux de liaison au sujet des bourses d’études de l’OÉA qui seront attribuées; par la suite, ceux-ci informent les récipiendaires des résultats de la sélection.